Ο Βελλεροφόντης σχετίζεται με την πρώτη αναφορά  σε γραπτό κείμενο στα ομηρικά έπη και επομένως την πρώτη σχετικά με την ελληνική λογοτεχνία. Ο Βελλεροφόντης, γιος του βασιλιά της Κορίνθου Γλαύκου, είχε αποσταλεί ως μαντατοφόρος από τον βασιλιά Προίτο στον βασιλιά της Λυκίας Ιοβάτη, προσκομίζοντάς του ένα γραπτό μήνυμα που όριζε την καταδίκη του: Σήματα λυγρά, γράψας εν πίνακι πυκτώ, θυμοφθόρα πολλά (Ιλιάς, Ζ, 168–169).

Κ.Σπ. Στάικος, Η Ιστορία της Βιβλιοθήκης στον Δυτικό Πολιτισμό, τόμ. Ι, Αθήνα, Κότινος, 2002, σ. 68.